Knihy

Tvář vody (recenzní e-kniha)

Taky jste se těšili na nějaký příběh tak moc a nakonec jste z toho byli totálně zklamaní? Smutný případ, že? A právě tento případ se stal i mě s příběhem Tvář vody. Natěšená jsem na to byla neskutečně od chvíle, kdy jsem na to viděla upoutávku v kině. A když zároveň s filmem vyšla i kniha, skákala jsem 3 metry vysoko radostí. A pak přišlo hořké zklamání a nechápavé vrtění hlavou. 

Autor – Guillermo del Toro, Daniel Kraus
Počet stran – 384
Nakladatelství – Host
Série – /
Rok vydání – 2018

Neobvyklý a křehký příběh o lásce, svobodě, sebeúctě a rovnováze v přírodě, odehrávající se na pozadí studené války. Němá Elisa žije osamělý život v malé špeluňce nad kinem Arcade v Baltimoru. Pracuje jako uklízečka v přísně střeženém výzkumném středisku a jedinou radostí pro ni je, když si před noční směnou vybírá, jaké střevíčky si obuje. Její dosavadní život však navždy změní setkání s živým vzorkem z utajovaného vládního experimentu.

Do příběhu Elisy jsem se zkoušela začíst hned, jak jsem dostala recenzní ebook přímo od nakladatelství Host. Ovšem už od prvních stránek mi trošku dělalo problém ponoření se do příběhu. Pak jsem knihu dokonce na nějaký čas odložila s tím, že na ni prostě jen nemám tu správnou náladu. Po čase jsem se k ní vrátila a začala nanovo. To už bylo maličko lepší, přelouskala jsem za večer skoro větší třetinu knihy. Zajímal mě ten příběh čím dál víc, ale společně s postupem v knize ve mě rostly i pochybnosti. 

Abych vám trošku nastínila, o čem vlastně kniha je – Elisa je němá uklízečka ve firmě, její kamarádka, černoška Zelda, pracuje stejné směny s ní a dělá jí takovou ochránkyni. Jednou večer, zrovna na noční směnu, kdy pracuje Elisa i Zelda, jim do firmy přivezou speciální “vzorek”. Jedná se o doposud neznámého tvora, kterého chce středisko zkoumat. Zkoumání se ovšem zvrtne v něco více a Elisa je tu, aby zakročila proti násilí páchaném na nevinném tvorovy. No, nevinném … 

Chválila jsem si krátké kapitoly. Díky nim mi totiž příběh docela rychle utíkal pod prsty. Jenže krátké kapitoly s sebou přinesly i dost úsečný styl vyprávění. Příliš mnoho krátkých kapitol, poskakující příběh od postavy k postavě, kterých tu bylo až moc a dost často jsem se v nich ztrácela. Co ale vidím jako velkou problematiku této knihy, je až přemrštěný počet problematických věcí – homosexualita, němá žena, utlačování, posttraumatická porucha, válka atd … Nebudu tu vyjmenovávat všechno, protože jenom výpis by vydal na samostatný článek. Myslím si, že tady autoři opravdu šlápli vedle a stvořili něco až příliš překombinovaného. 

Styl vyprávění byl poutavý a bavil mě. Námět na příběh je velmi bravurně vymyšlený, jen to zpracování pokulhává a to dost. Nepochopila jsem kapitoly, ve kterých byla směsice náhodných slov, nikde žádné čárky či tečky ukončující větu, žádná velká písmenka. To mě ve čtení hodně mátlo a doteď nevím, co ty kapitoly měly znamenat. Písničku? Tajemné povídání? Tyto kapitoly pro mě dost silným trnem v oku. EDIT: Teď už vím od kolegyně, že je to z pohledu toho zvířete, on to vidí v množném čísle. 

Po dopsání této recenze se chystám pustit si i film. Jelikož ale obě tato díla byla stvořena ve stejný čas, mám z něj docela obavy. Ale uvidíme, jak se to nakonec vyvine. Určitě bude shrnující článek, ve kterém bude porovnání knihy s filmem.

Pokud jste četli Tvář vody, určitě mi zanechte dole v komentářích váš názor na tuto knihu, i třeba těch, kterým se kniha moc líbila. Ráda bych o téhle knize vytvořila takovou diskuzi, protože jako celek kniha byla dobrá. Ale po rozebrání byla bohužel špatná. Nebo ne špatná, ale špatně zpracovaná. Tak bych to asi nazvala. 

Nicméně moc děkuji nakladatelství Host za poskytnutí recenzního ebooku. Pokud jste knihu nečetli a i přes moji docela negativní recenzi byste si ji chtěli přečíst, můžete ji zakoupit zde – Tvář vody kniha.

Knihomol věčně s hlavou v oblacích, milovník seriálů, cestování a gumových medvídků. Amatérský pisálek, který by chtěl jednou vydat knihu. A hlavně - potrhlý podivín. Vše v jednom dárkovém balení. :)

4 Komentářů “Tvář vody (recenzní e-kniha)

  1. AenSL Reply

    Na Tvář vody jsem se těšila úplně stejně jako ty a zklamaná jsem z ní nebyla. Musím přiznat, že i přes mé – původně hodně pevné – rozhodnutí přečíst si nejdříve knihu jsem jako první viděla film xD. Od přečtení knihy mě to nijak neodradilo, spíš bych řekla, že naopak, těšila jsem se na ni o to více. I mě sice dělalo ze začátku trochu problém se začíst, ale brzy jsem už “hltala” jednu stránku za druhou. Píši “hltala” v uvozovkách, protože jsem se knihou prokousávala velmi pomalu, ale ne z důvodu, že by se mi špatně četla, ale proto, že jsem ji chtěla číst co možná nejdéle. Myslím, že by mohla být klidně i delší, ale chápu, že v této věci jde především o vkus čtenáře (a samozřejmě rozhodnutí autora). Četla jsem různé ohlasy na knihu i film, ještě předtím, než jsem film sama viděla a knihu sama četla a musím jen potvrdit názor spousty lidí, kteří říkali, že ať už viděli dříve film nebo četli knihu, obě zpracování jim něco dala. Ve filmu jsou viditelné prvky, které se v knize nedají popsat a v knize je naopak to magické kouzlo slov, které se ve filmu nedá ničím nahradit. Proto film skvěle doplní knihu a kniha naopak doplní film. Z každého si člověk něco odnese a celkově se dočká pěkného zážitku.

    1. Tery Engli Post author Reply

      Děkuji za tak dlouhý komentář 🙂 Já už jsem shlédla i film, a když se na to takhle dívám z odstupem, tak musím říct, že jedno doplňuje druhé a díky filmu jsem i pochopila věci, které jsme nemohla pochopit během čtení. Nicméně pořád pro mě byla kniha dost složitá a přeplácaná. Ale jestli si ji přečtu znovu někdy v budoucnu, třeba už mi taková nebude připadat 🙂

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

error: Content is protected !!